小天狼星将烤火鸡扔到半空，请它先飘着。他松了松手指关节，跳起来热了身。
“让你们见识下我的创造力！我上学时可是格兰芬多点子王！”
哈利将客厅让给教父，斯塔林让那只火鸡自己扇着翅膀飞下来。在哈利看来这很危险，那只熟了的火鸡大有要飞出窗户向往自由的趋势。
斯塔林对松鼠说：“你是一种杂食性的生物，饮食结构中大部分是坚果，少部分是肉食和蘑菇。其中肉类包括禽类。”
他把熟了，但能飞的火鸡放到桌子上。桌子变成了迷你的决斗场，两方分别是松鼠和熟火鸡。裁判由斯塔林担任，观众是哈利波特。获胜者得到食物或者自由。
松鼠捧着爪子看着它的对手，这世界有点太荒诞了。
首先，它要控诉自己冬眠的老家被挪到了一面客厅墙这件事。
其次，它在自然界不吃比它大几十倍的禽类，还是熟了的。
最后，它的对手投降了。
“不要玩食物，斯塔林！你的行为真的很变态！”小天狼星重新走过来没收了火鸡。那只火鸡注定不能自由了。
哈利抱着胳膊坐在椅子上问：“你以前怎么过圣诞节的？”
“在霍格沃茨过。”
“其他的呢？”
他摸着书页想了想：“我离开庄园后到了一个老画家身边学习。他古板又固执，不愿意住在麻瓜的村子里，即使他是个哑炮不会魔法，和麻瓜没有区别。
“我们住在荒野的房子里，冬天雪下得很大。一年四季都有风，门窗修了也会被风吹得干裂。
“附近就是一片松树林，夜晚会有鹿从下面经过。看哪几棵树在白天掉完了雪，就知道鹿去了哪里。
“有几只鹿很聪明，它们会利用麻瓜屏蔽咒躲避猎人。
“圣诞节那天，我开门见到一只大角鹿屈腿趴在门口。埃弗里克跟我说：‘圣诞老人来过了’。然后他把礼物给我。”
哈利问：“礼物是什么？”这是个很私人的问题。
在这个节日，温暖的壁炉发出的光笼罩在看不出实际年龄的人身上，让人觉得不真实。他短暂地看见了一段很久以前的老时光——没有镀金，也没有波澜的平静日子。它们只是人迹罕至的荒野，一栋旧屋里存在过的时光。
“秘密。”他合上书说。
“好吧，就知道你不会告诉我。”哈利故意表现得很失望。
“我已经告诉你了。”他平静地说。
哈利眨了眨眼睛。小天狼星凑过来：“什么秘密？”
他已经装饰好圣诞树。上面缠绕着金色的毛条彩带，粘贴了银色的五角星，几十个装饰彩球放在松树针叶上。当然还要有毛绒绒的小球，小彩灯也可以，谁说橡皮鸭不可以？
你可以从意象上认为创作者想要只咆哮的狮子，毛发打结的那种。
斯塔林评价：
“一只——呕吐的——狗——”
哈利瘦小的身体拦在两个大人间。
“你给我出去过忌日！！”
“有点残忍了小天狼星。”
“谁更残忍？为什么我的房子里要摆着一副会动会跑还会说话的画像！”
斯塔林轻飘飘地躲过小天狼星投掷的彩球，他经过布莱克夫人的画像时拉开帘子。她尖叫一声：“小天狼星！我不是说了要好好款待斯特里克兰德先生吗？”
“我正在款待！”
在布莱克夫人的尖叫震碎屋顶前，哈利跑过来：“场面有点混乱，夫人，我等会跟你说圣诞快乐！”
他紧急拉上了帘子，回头时另两个人已经把战场开辟到楼上。
哈利听着上面叮叮当的动静，看着客厅里那棵横着的圣诞树说：“确实有点像……呕吐的狗。”
但谁说圣诞树不能是只狗呢？
本章已完 m.3qdu.com